日本遺産「湯川内温泉」復活への願い　　　～皆様の温かいご支援をお待ちしています～

薩摩藩主島津家御用達の温泉、日本遺産「湯川内温泉」

その理由は、「自然湧出」＋「足元湧出×２か所」

温泉は空気に触れると劣化・酸化すると言われています。

一方、足元湧出の温泉は空気に触れる前の温泉に浸かれます。

国内に約２万ある温泉のうち足元湧出の温泉は約５０。

湯川内温泉は、足元湧出が２か所ある日本屈指の温泉です。

令和６年８月の台風で甚大な被害を受け、窮地に立たされています。

今、所有者の「純温泉協会」は復旧・復興に取り組んでいます。

しかしながら、復旧・復興には多額の費用と労力が必要な状況です。

そこで、湯川内温泉に向けた熱い想いに

共感してくださる皆様のお力をお貸しいただけないでしょうか。

よろしくお願いいたします。

▼ご支援方法

寄付は以下の方法で受け付けております。

・出水市観光特産品協会
・出水市出水駅特産品館「飛来里」に設置されている募金箱へ直接寄付

▼皆さまのご支援でできること

・施設の修繕、再建

・設備の整備・安全対策の強化

・温泉の維持・運営

これまで湯川内温泉は、地域の皆さまと訪れる方々の憩いの場として、長い歴史を刻んできました。
この温泉を未来へつなげていくために、皆さまの温かいご支援を心よりお願い申し上げます。

▼募金についての窓口・お問い合わせ

（一社）出水市観光特産品協会
TEL：0996-79-3030
メール：info@izumi-kankou.main.jp

復旧の状況や寄付・ボランティア等の詳細については、下記へお問合せいただくか、

純温泉協会公式HP「復興かじか荘」でご確認ください。

出水市の日本遺産構成文化財を守るため、皆様のお力添えをよろしくお願いします。